Chris está se gabando de ter posto um lavrador para correr.
Taj Kris se posle hvalio da je oterao nekog zemljoradnika.
Digam aos rancheiros que os contrataram... que Link Appleyard, os pôs para correr... e eu faço isso de novo se voltarem aqui!
Recite tim ranèerima severno od Picketwirea, koji su vas unajmili, da sam vas ja, Link Appleyard, isterao iz grada i da æu to ponovno uèiniti ako se vratite!
Porque estou me preparando para correr.
Zato što se pripremam da pobjegnem!
Depois que eu cheguei a isso, não sou mais útil para o kung fu Shaolin Colete Leve quanto mais para correr rápido.
Otkad sam postao ovakav ne samo da sam beskoristan za kung fu, za Božanski Balast, veè ne mogu ni brzo da hodam.
Quero eles prontos para correr em duas semanas!
Želim ih opremljene i spremne za marš unutar dva tjedna!
E você tem outro carro para correr?
Spreman si izgubiti još jedan auto, Hane?
Alexander Price terminou sua lição, beijou sua mãe e saiu para correr.
Alexander Pryce je završio svoju zadaæu, poljubio svoju majku, i izašao na trèanje.
Na casa do México, coloquei sua tia e ela para correr.
U kuæi u Meksiku, najurio sam tvoju tetku i Marikruz.
Como ela conseguiu fugir para correr?
Kako je uspela da se iskrade na trèanje?
Agora, tire o dia para juntar suas coisas pessoais e amanhã faça alguns exercícios, saia para correr, estabeleça uma rotina e breve achará seu caminho.
Ево шта ћеш данас... узећеш своје личне ствари, а сутра... Ради неке вежбе, џогирај напољу... Одржавај рутину и кондицију и ускоро ћеш стати на своје ноге.
Já te botaram para correr, não?
I veæ su te izbacili, zar ne?
Sabe, se organizasse seu armário pela cor, economizaria tempo para correr ao trabalho pela manhã.
Da ste stvari u ormanu sIožiIi po bojama to bi vam uštedeIo vreme da ujutro stignete na posao.
Ou é só porque não tem nenhum outro caso triste para correr atrás, é isso?
Или само немаш неки други несретни случај који ћеш следити. Је ли то?
Lilly, por que não leva o coiotinho Humphrey para correr?
Лили, зашто не би повела малог којота Хамфрија на трчање?
Melhor guardar as forças sobraram tem mais algumas corridas para correr, Show de Cavalos.
Bolje èuvaj snagu jer imaš još par trka da istrèiš sponzorušo.
É um lindo dia para correr, não acham?
Данас је леп дан за трчање, а?
Bem... Meus sapatos novos não foram feitos para correr.
Pa, moje nove cipele nisu namjenjene za trèanje.
Uma universitária saiu para correr esta manhã e não voltou.
Studentkinja je jutros otišla da trèii i nije se vratila.
Talvez encontremos alguns snowmobiles para correr.
Можда нађемо моторне санке за набавку.
O cheiro da sua estranheza está realmente afetando minhas cordas vocais, então eu vou precisar de você para correr.
Miris tvoje èudnosti zapravo šteti mojim glasnim žicama, i zato briši. Gubi se.
Agora este aqui é um bom lugar para correr.
Ovo je dobro mjesto za trèanje.
Me disse: "Amor, você não precisa do rosto para correr, somente do seu pé direito".
Rekla je, "Dragi, ne treba ti lice da bi vozio. Treba ti samo desno stopalo."
Então, em que Zoe Barnes devo confiar, a que escreveu sobre o bombeiro que casou com a fiscal de trânsito ou a que escreveu um belo artigo sobre uma nova trilha para correr no Rock Creek Park?
I kojoj Zoi Barns da verujem? Onoj koja je pisala o venèanju vatrogasca i komunalne redarke? Ili autorki izvrsnog èlanka o novoj stazi za džogiranje?
Eu não sei, mas ele colocou a efígie nos meus braços e me disse para correr e protegê-la.
Ne znam. Ali mi ga je predao i rekao neka bježim i èuvam ga.
Mas ele está pronto para correr perigo com você.
Ali, naravno, on je sav spreman da uleti u vatru pravo sa vama.
Se comerem tudo isso, terão energia para correr ao redor do mundo.
Ako pojedeš sve ovo, imao bi dovoljno energije da pretrèiš èitav svet.
Juro que, se a danada tiver pulgas, eu mesmo a ponho para correr.
Ako to malo ðubre ima buve, sam æu je prebiti.
Pessoal, fiquem prontos para correr para a camionete.
Slušajte me svi! Spremite se na sprint do kamiona.
Querem minha ajuda para encontrar a garota que penhorou aquela merda que nos colocou para correr.
Hoæe da im pomognem da pronaðu devojku koja je založila dijamante zbog kojih je izbila ona pucnjava.
Agarre alguma merda e prepare-se para correr.
Pokupimo neko sranje i budimo spremni za trk.
Não, se sair para correr for um problema, diga-me.
Ne, ako je problem što trèim, recite.
Mexa sua bunda para correr como o resto de nós.
Мораш научити бежати као ми остали.
Em outubro de 2003, mais de 6 mil corredores, de 49 nacionalidades diferentes, vieram todos para a linha de partida, determinados, e quando o tiro foi disparado, dessa vez, era um sinal para correr em harmonia pela mudança.
Oktobra 2003., preko 6000 trkača, 49 različitih nacionalnosti, stalo je na startnu liniju, svi odlučni, i kada je pucanj označio start, to je bio znak, da za promenu, svi trče složno.
É necessário garantir que as pessoas tenham mais acesso, para que tenham acesso o suficiente para correr o risco de cooperar, e sair do isolamento.
Morate dati ljudima više karata, tako da imaju kritičnu masu karata da preuzimaju rizik da sarađuju, da izađu iz izolacije.
Se Jesse Owens tivesse corrido ano passado no campeonato mundial dos 100 metros, quando o velocista jamaicano Usain Bolt terminou a prova, Owens teria ainda mais de quatro metros para correr.
Da je Džesi Ovens učestvovao na prošlogodišnjem svetskom šampionatu u trci na 100 metara, u trenutku kad Jamajčanin Jusejn Bolt prelazi cilj, Ovensu bi ostalo još nešto više od 4 metra.
Os animais rapidamente se viram e desaparecem em menos de 150 milissegundos -- nunca as vemos -- usando as mesmas estruturas que usam para correr, suas patas.
Umeju da se brzo izvrnu i nestanu, za manje od 150 milisekundi - ne mogu se ni videti - uz pomoć nogu, koje koriste za trčanje.
Chitas evoluíram para correr rápido porque senão eles não conseguiriam o almoço.
Gepard je evoluirao da brže trči, jer ukoliko ne trči brže, neće dobiti ručak.
Gazelas evoluíram para correr rápido porque senão, elas seriam o almoço.
Gazele su evoluirale da trče brže jer ukoliko ne trče brže, postaće ručak.
Fui um corredor quase a vida toda e, cerca de dez anos atrás, saí para correr numa manhã de sábado e, quando voltei, não conseguia me mover.
Pre oko 10 godina - bavio sam se trčanjem većim delom života - otišao sam na trčanje u subotu ujutu. Vratio sam se i probudio se i bukvalno nisam mogao da se pomerim.
A questão é: estamos preparados para correr esse risco?
Pitanje je sledeće, da li smo spremni da preuzmemo taj rizik?
E cara, esses peixes têm bons motivos para correr.
I, čoveče, ala te sardine imaju razlog da beže.
Se meu marido sair para correr, ele pode ficar dolorido por uns dias.
Ako moj muž ode na trčanje, imaće upalu mišića nekoliko dana.
A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível.
Veza je energija koja je potrebna da bi mreža funkcionisala i da bi sve za šta mislimo da je moguće - bilo moguće.
2.9159409999847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj Kris se posle hvalio da je oterao nekog zemljoradnika. 